Le rêveur est un homme adulte en entretiens depuis deux ans.
C’est un homme qui a été violé pendant des années par son beau-père alors qu’il était enfant et cela a duré jusqu’à sa préadolescence.
Son beau-père le conviait à venir se coucher près de lui, sous des tas de prétextes ( siestes, repos….), puis déplaçait lentement sa main sur la cuisse du garçon qu’il était.
La main s’immobilisait ainsi pendant quelques secondes, puis commençait alors l’emprise sexuelle.

Cette personne eut un jour ce rêve.
 
 J'étais couché dans un lit et vous, (moi, son thérapeute) étiez couché à côté de moi.
 Vous souleviez votre main et la déplaciez lentement jusqu’à ma cuisse.
 Vous la laissiez déposée là, pendant un moment, puis la retiriez et la rameniez à vous.
Il ne se passait absolument rien d’autre que ça.
Le rêveur en ressentait une puissante libération cathartique.

C’est ce que l’on appelle un transfert réussit.

La main baladeuse en prémices à l’agression sexuelle était l’image que le rêveur avait associée au trauma, elle était ce qui hantait sa psyché et l’aliénait à sa souffrance.
Ce geste était le début de l’agression, le signe par lequel il savait qu’elle allait se produire,c'était la "main mise" qui le paralysait et le tenait soumis.
C’était une image à évacuer absolument car elle était le véhicule à partir duquel le trauma lançait ses injonctions anxiogènes.

Il a fait face à cette main qui se posait sur lui et il a constaté que ce geste était devenu neutre, qu’il n’y avait plus ni souffrance ni aliénation qui y restait associée.

A l’issue du travail thérapeutique, le trauma a été expurgé et l’homme a reconnu que le trauma avait été expurgé.

Il est à noter que le violeur est aujourd’hui décédé et qu’il l’était déjà au moment où la personne est entrée en thérapie.

Lorsque en son temps il avait été demandé au rêveur pourquoi il n’avait pas déposé plainte ou pourquoi il n’avait pas entamé plus tôt un travail thérapeutique, la réponse a été le même : La peur.